..божевільний карабас.

В российским ресторане посетитель спрашивает:
- У вас котлеты по-киевски есть?
Официант с угрозой:
- Может вам ещё и с укропом?!

Агрессивного медведя садят на цепь или за решетку.

Бешеного медведя усыпляют...

Владимир Владимирович! Выбирайте!

Российский редактор увидел в тексте новостной статьи предложение 

"Наши потери за 3 июня в "марьинском событии" составили 57 убитых и более 150 раненых...", подумал и исправил на "Наши потери за 3 июня в "марьинском событии" составили 57 совершенно секретных и более 150 для служебного пользования..."